Program
Epic Drama premijere
Vijesti
Joan
Ova šesterodijelna drama inspirirana je istinitom pričom o Joan Hannington - najozloglašenijoj britanskoj kradljivici dragulja. Bježeći od veze s kriminalcem Garyjem Darvilom, Joanin put od siromaštva do vješte kradljivice dijamanata, odvija se u pozadini živahnog i ambicioznog Londona 1980.-ih. U očajničkom pokušaju da zaštiti svoju kćer Kelly, Joan postaje beskućnica koju šef iskorištava. U njegovoj draguljarnici Joan prvi put ukrade dijamante, ali tamo upoznaje i Boisiea Hanningtona, šarmantnog vlasnika antikvarijata i profesionalnog kradljivca. Njihov složeni odnos Joan odvodi na putovanje uzbudljivih pljački koje pokazuju njezin prirodni talent.
Inspektor Ricciardi
Godina je 1930., ulicama Napulja vladaju krvavi zločini, a mladi Inspektor Ricciardi ne može podnijeti da slučaj ostane neriješen. Ovaj detektiv slučajno ima vrlo poseban dar - može vidjeti duhove ubijenih ljudi i čuti njihove posljednje misli, što je prokletstvo koje ga progoni iz dana u dan. Obavijen odbojnom misterijom, nikad se ne smije, a srce mu kuca za dvije žene. Ova serija je moćan spoj žanrova: kriminala, misterija i nadnaravnog, a istražuje krajnji smisao života i patnje u maglovitom Napulju.
Klub istražiteljica ubojstava iz Marlowa
Umirovljena arheologinja Judith Potts živi sama u ostarjeloj vili u mirnom gradiću Marlowu. Jedne večeri Judith čuje pucanj iz susjedova vrta zbog čega povjeruje da se dogodilo brutalno ubojstvo. No lokalna policija ne vjeruje njezinoj priči, što Judith vodi do neočekivanog prijateljstva s dvije druge žene iz Marlowa s kojima pokreće vlastitu istragu. U pomoć im dolazi novopromaknuta detektivka Tanika Malik koja je pod pritiskom da se dokaže svojim nadređenima. Nakon više pronađenih žrtava, nevjerojatna skupina detektivki mora upotrijebiti sve svoje vještine kako bi sastavila tragove, natjerala osumnjičene na priznanje i suočila se sa stvarnim opasnostima, istovremeno utrkujući se s vremenom kako bi zaustavile ubojicu u pohodu.
Španjolska princeza
Dojmljiv i zanimljiv osvrt na život Katarine Aragonske, koju je u povijesti zasjenio njezin zloglasni brak s kraljem Henrikom VIII.
Tom Jones
Napušten je kao dijete, no spasio ga je i usvojio seoski gospodin po imenu Squire Allworthy. Tom Jones izrasta u ljubaznog, pristalog, slobodoumnog momka, vrlo popularnog među ženama. Međutim ne može pobjeći od svojeg skromnog podrijetla, stoga kad se zaljubi u bogatu nasljednicu Sophiju Western i ona u njega, njihove se obitelji ujedine protiveći se toj vezi. Tom je protjeran i osramoćen, a Sophia bježi od kuće kako bi izbjegla prisilnu udaju za Williama Blifila, nasljednika Paradise Halla. Sophia je spremna odreći se svega zbog Toma... sve dok ne dozna da se čini kako on ne može odoljeti nizu usputnih avantura s drugim ženama. Naposljetku se oboje nađu u Londonu i Sophia ubrzo uviđa da život mlade žene u londonskom visokom društvu može biti surov i opasan.
Archie
Bristol 1911. godine - nakon što otac kaže mladom Archieju Leachu da mu je majka preminula, Archie novu „obitelj" pronalazi u akrobatskoj skupini. S njima putuje u New York kako bi izvodio vodvilj, a nakon toga i u Hollywood gdje mu dobar izgled donosi novo ime - Cary Grant. No sve ide dobro dok ne primi neočekivani telefonski poziv od svog oca... Godine 1962., međunarodna filmska zvijezda Cary Grant, prilikom svog trećeg razvoda, primjećuje lijepu mladu glumicu Dyan Cannon. Ona ubrzo postaje njegova četvrta žena i majka njegove kćeri jedinice Jennifer, ali može li očinstvo donijeti mir?
Domina
Druga serija počinje 19. godine pr. Kr./pr.n.e. kad se Gaj i Livija vraćaju u Rim nakon tri godine izbivanja u istočnim provincijama; nakon ubojstva Marcellusa u prvoj seriji, Livia je radila na popravljanju braka o kojem ovisi sva njezina moć i ambicija, no suočit će se sa starim i novim prijetnjama. Dok su Gaj i Livija šokirani kad zateknu svoj grad u ustanku, a Livijinu djecu u otvorenoj pobuni, seks, ubojstvo, izdaja i borba za vlast tijekom jedanaest turbulentnih godina prevladavaju dok serija kulminira Drusovim ubojstvom i Livijinim otkrićem o groznoj istini iza toga.
Maigret
Temeljeno na knjigama Georgesa Simenona, ovo je svježa adaptacija priča o omiljenom fiktivnom francuskom detektivu Julesu Maigretu kojeg tumači sam Rowan Atkinson; u ovoj prvoj seriji susrećemo Maigreta u ljeto 1955. kada je mlada žena izbodena na smrt i četvrta je ubijena u nekoliko tjedana... može li Maigret pronaći ubojicu prije nego ponovno napadne? U drugom slučaju, Maigret je odlučan pronaći ubojicu čovjeka koji ga je nazvao samo nekoliko sati prije nego što je ubijen, što na kraju dovodi do bande koja je poklala obitelji u Pikardiji.
Gospođica Scarlet i Vojvoda
Četvrta serija počinje kad je Eliza upravo preuzela londonsku detektivsku agenciju Nash & Sons; stvari ipak ne idu sasvim glatko, iako pomoć dolazi iz nekih poznatih izvora. Izvan posla, njezin odnos s Williamom ('Vojvoda') gradi se prema predstojećoj odluci koja će oblikovati njihove živote; dok je na poslu, Eliza se udružuje s vojvodom kako bi istražili provalu u luksuzni bordel čiji su klijenti važni članovi britanske vlade. Serija također uključuje fascinantan flashback na prvi susret Elize i Dukea, Elizino poniranje u svijet viktorijanskih poduzetnika i još mnogo toga; također ne smijete propustiti nekoliko novih lica u Paulu Bazelyju ('Black Mirror'), kojeg ste možda uočili u četvrtoj seriji 'All Creatures Great and Small', i Curtisu Kantsi ('The Sandman').
Domina
Prva sezona smještena je u vrijeme vladavine Gaja, Cezara Augusta, ali je ispričana kroz nevjerojatnu istinitu priču o njegovoj supruzi Liviji Druzili, koja je preinačila pravila onoga što djevojka možeo čekivati od života i postala najmoćnija žena na svijetu. Krećemo uoči Livijinog prvog vjenčanja i pratimo je kroz izgnanstvo na povratku u Rim,odlučnu vratiti svešto joj je ukradeno... Što joj i uspijeva, prilično briljantno, udajom za čovjeka koji ga je ukrao. Do 30. godine Livija je vratila svoju imovinu, svoj status i još mnogo toga, ali uskoro otkriva da nije dovoljno preuzeti vlast jer je morate moći zadržati kad je i svi drugi žele... A pogotovo ako želite ostaviti nasljeđe kao i svi drugi.
Tvornica lutaka
Iris zarađuje za život od slikanja lutaka, ali sanja o tome da postane umjetnica, Silas je preparator koji se nada da će pronaći predmet jedinstven toliko da će ga vinuti u slavu, a Louis je plodni slikar koji traži svoju sljedeću muzu. Kad ih sudbina spoji, Iris se nudi prilika da započne novi život - i mračna opsesija se počne razotkrivati. Ovo je potresna priča o tome što se dogodi kada se žena usudi uzeti ono što želi u svijetu koji bi je radije ubio nego joj to dopustio...
Jadnici
U epskoj pozadini Francuske u vrijeme građanskihnemira, ovo je priča o Jeanu Valjeanu, bivšemkažnjeniku koji ne može pobjeći od sjene svogprošlog života jer mu budućnost ugrožava njegovneprijatelj, jezivi policajaci bivši zatvorski čuvarJavert koji je odlučan u namjeri da ga privedepravdi. U međuvremenu, Fantine, žena iz radničkeklase koju je napustio njezin bogati ljubavnik,prisiljena je na sve očajnije mjere kako bi osiguralasvoju mlađu kćer. Njihove priče se isprepliću dokna ulicama Pariza eskalira revolucionarno nasilje, aJean Valjean započinje epsko putovanje premasamoprihvaćanju, otkupljenju i ljubavi.
Tom Jones
Napušten je kao dijete, no spasio ga je i usvojioseoski gospodin po imenu Squire Allworthy. TomJones izrasta u ljubaznog, pristalog, slobodoumnogmomka, vrlo popularnog među ženama. Međutimne može pobjeći odsvojeg skromnog podrijetla,stoga kad se zaljubi u bogatu nasljednicu SophijuWestern i ona u njega, njihove se obitelji ujedineprotiveći se toj vezi. Tom je protjeran i osramoćen,a Sophia bježi od kuće kako bi izbjegla prisilnuudaju za Williama Blifila, nasljednika ParadiseHalla. Sophia je spremna odreći se svega zbogToma... sve dok ne dozna da se čini kako on nemože odoljeti nizu usputnih avantura s drugimženama. Naposljetku se oboje nađu u Londonu iSophia ubrzo uviđa da život mlade žene ulondonskom visokom društvu može biti surov iopasan.
Babilon Berlin
Berlin, Stara godina 1930. / Nova godina 1931. Ljudi piju i plešu u barovima dok vlasnik tvornice Nyssen nazdravlja s moćnicima iz svijeta politike i Reichswehra sanjajući o osvajanju svijeta. Istodobno, Walter Weintraub uključen je u rat za premoć u gradu. SA razbijači pod vodstvom Walthera Stennesa iskazuju svoju želju za moći sve brutalnije, no čak je i SA proglasio rat SS-u, a Gereon Rath nađe se usred svega toga. Prilikom misije oslobađanja novinara Katelbacha uz hrabru Frau Behnke, Rathov život je u opasnosti i gubi povjerenje svoje najvažnije saveznice Charlotte Ritter. Charlotte i njezina sestra Toni nađu se licem u lice sa spletkama 'Bijele ruke'. Ono što slijedi, oboma im mijenja život.
Kuća obećanja
Berlin 1920-ih grad je pun blještavila, no vremena su teška i obilježena siromaštvom i zločinom. Vicky stiže u grad privučena obećanjima o boljem životu. U potrazi je za poslom, no njezine nade i snovi rasprše se čim stigne onamo. Bez smještaja i ikakve imovine, pronalazi posao kao prodavačica u novootvorenoj, glamuroznoj robnoj kući Jonass, no njezini osnivači bore se za opstanak baš kao i Vicky. Kad se Vicky zaljubi u naizgled siromašnog pijanista Harryja, ne zna da je upravo on sin njezina šefa i vlasnika robne kuće, Arthura. Klasna razlika između njih prerasta u naizgled nepremostivu prepreku jer njegov otac ima druge planove za njega, i tako započinje nevjerojatna ljubavna priča...
Detektiv Murdoch
Na početku šesnaeste sezone detektiv Murdoch i dr. Ogden privikavaju se na život s malom Susannah. Crabtree je ostavio zaručnicu Effie Newsome pred oltarom nakon što je njegova tetka prorekla da će ženidba njome za nju značiti smrtnu presudu. Istodobno, čini se da je opasni otac Violet Hart, Maurice Majors, iznuđivao nju i njezina muža. Navodno je preminuo, no je li to stvarno istina? U međuvremenu, detektiv Watts nestao je s posla i iz Toronta, po svoj prilici sa svojim ljubavnikom, mesarom Jackom, i njegovim djetetom Samuelom. Drugi slučajevi u ovoj sezoni uključuju zavrzlamu sa slavnim piscima Rudyardom Kiplingom i Edith Wharton - i povratak Lucy Maud Montgomery - istragu o smrti ljubiteljice motocikala pri kojoj pomažu suparnički izumitelji William S. Harley i Arthur Davidson. Murdoch i dr. Ogden odijevaju jednostavnu odjeću i infiltriraju se u jednu ruralnu zajednicu kako bi nakon ubojstva mladog menonita stekli povjerenje i informacije u toj koloniji.
Tematski blok: Ljeto zločina
Na kanalu Epic Drama pripremamo uzbudljivo ljeto za vas. Pridružite nam se u ekskluzivnom nizu napetih krimića tijekom srpnja i kolovoza. Udubite se u zamršene istrage inspektora Georgea Gentlyja i Endeavoura, otkrijte tajne u seriji 'Deset malih vojnika' i filmu 'Gospođica Fisher i Kripta suza', uživajte u maštovitim pustolovinama rješavanja zločina u serijama 'Moderne istrage gospođice Fisher', 'Gđica Marple' i 'Detektiv Murdoch' te putujte kontinentom uz serije 'Bečka krv', 'Pariška policija 1900.', 'Slike iz groba' i 'Babylon Berlin'. Krenite na putovanje prepuno napetosti i intriga uz naše Ljeto zločina!
Dalgliesh
Dalgliesh i njegova pomoćnica, narednica Kate Miskin, ponovo su s nama kako bi riješili tri nova misteriozna ubojstva. U prvoj priči mlada djevojka pronađena je mrtva i obdukcija se čini rutinskom, no kad se dogodi još jedna smrt, Dalgliesha pozivaju da to istraži. U drugoj priči slavna odvjetnica Venetia Aldridge pomaže očitom ubojici da prođe nekažnjeno. Kad gđicu Aldridge brutalno ubiju u njezinu uredu nekoliko tjedana poslije, Dalgliesh je uvučen u svijet suparništva, izdaje i traume. U posljednjoj epizodi ove serije Dalgliesha pozivaju da istraži ubojstvo u muzeju Dupayne, instituciji poznatoj po neobičnoj izložbi eksponata vezanih za najgnusnije zločine iz međuratnog razdoblja.
Detektiv Murdoch
Na početku šesnaeste sezone detektiv Murdoch i dr. Ogden privikavaju se na život s malom Susannah. Crabtree je ostavio zaručnicu Effie Newsome pred oltarom nakon što je njegova tetka prorekla da će ženidba njome za nju značiti smrtnu presudu. Istodobno, čini se da je opasni otac Violet Hart, Maurice Majors, iznuđivao nju i njezina muža. Navodno je preminuo, no je li to stvarno istina? U međuvremenu, detektiv Watts nestao je s posla i iz Toronta, po svoj prilici sa svojim ljubavnikom, mesarom Jackom, i njegovim djetetom Samuelom. Drugi slučajevi u ovoj sezoni uključuju zavrzlamu sa slavnim piscima Rudyardom Kiplingom i Edith Wharton - i povratak Lucy Maud Montgomery - istragu o smrti ljubiteljice motocikala pri kojoj pomažu suparnički izumitelji William S. Harley i Arthur Davidson. Murdoch i dr. Ogden odijevaju jednostavnu odjeću i infiltriraju se u jednu ruralnu zajednicu kako bi nakon ubojstva mladog menonita stekli povjerenje i informacije u toj koloniji.
Endeavour - Mladi Morse
Istraga vodi Endeavoura i Thursdaya do proslavljenog orkestra, ali kad se dogodi druga tragedija, naš dvojac otkriva mrežu tajni u samom srcu orkestra. U međuvremenu jezivi londonski obračuni stižu i do Oxforda kad u napuštenom skladištu bude počinjeno brutalno ubojstvo. Tim tada dolazi do šokantnog otkrića koje upućuje na zlokobnu zavjeru koja uključuje gornje ešalone Oxforda i šire... a posljedice toga imaju svoju cijenu, primoravajući Thursdaya da razmisli o sigurnosti svojih najmilijih. Strange djeluje spreman za premještaj u Kidlington, a Bright priželjkuje mirniju budućnost. Kako će se to što članovi tima odlaze svojim putem odraziti na Endeavoura i Thursdaya?
Gospođica Fisher i Kripta suza
Glamurozna detektivka Phryne Fisher vraća se na naše ekrane u filmskom nastavku popularne televizijske serije 'Istrage gospođice Fisher'. U ovoj pustolovini oko svijeta Phryne se bori protiv nepravde na međunarodnoj razini, sa svojom poslovičnom domišljatošću, besprijekornim stilom i pouzdanim revolverom s bisernom drškom. Jeruzalem, 1929.: Phryne spašava mladu beduinku koju su držali u zatočeništvu nakon seoskog masakra i ponovno je spoji s njezinim ujakom u veličanstvenom engleskom dvorcu, no tada je ustrijeljen muškarac koji tvrdi da ima informacije za djevojku, ostavivši za sobom tajanstveni privjesak.
Gospođica Scarlet i Vojvoda
Nestanak mađioničara, korupcija u policiji, potencijalni financijski dobitak koji može promijeniti život i bombastično finale serije. Eliza doživljava niz iznenađujućih izazova dok se bori da izgradi svoju detektivsku agenciju. Osim mučnih slučajeva, gospođica Scarlet mora se boriti s rastućom konkurencijom suparničke agencije... a kao i uvijek, inspektor William Wellington ostaje joj najveći misterij. Kad Williamu za oko zapne lijepa žena iz njegova djetinjstva, hoće li to označiti kraj poslovne veze gospođice Scarlet i Vojvode?
Sisi
Na kraju prve sezone ostavili smo Sisi i Franza dok istražuju svoj zajednički život kao bračnog para te kao cara i carice u pozadini rata i pogubnih sukoba, no politički i privatni izazovi tog para nastavljaju se i tijekom druge sezone. Dok Sisi nastoji biti snažna i zbog svojeg naroda i zbog supruga, Otto von Bismarck prijeti izlaganjem Austrije novom ratu. Sisi teško podnosi život u zlatnom kavezu, iako uspijeva poboljšati svoje diplomatske vještine. Mlada carica kreće na diplomatsko putovanje u Mađarsku. Ondje je zadivljena ne samo golemim prostranstvom Puszte i jednostavnim životom domaćeg stanovništva, nego i grofom Gyulom Andrássyjem, s kojim se sve više zbližava. Rastrgana između karizmatičnog vođe pobunjenika i svojeg supruga, Sisi naposljetku mora donijeti tešku odluku.
Sva stvorenja velika i mala
Proljeće je 1939., u Skeldalu se događaju velike promjene i svi moraju naučiti kako se prilagoditi. Tristan je sada kvalificirani veterinar, a James ulazi u novu fazu života s Helen, ali i u ordinaciji. Nakon što ga je Siegfried postavio za partnera, James želi preuzeti više odgovornosti što se tiče novog programa testiranja na goveđu tuberkulozu Ministarstva poljoprivrede, no neočekivani izazovi prijete da će ga dovesti do sloma. Uz mogući Drugi svjetski rat na pomolu, svi članovi naše obitelji iz Skeldalea moraju razmisliti o svojoj ulozi u Darrowbyju, ali i šire.
Grantchester
Sidney Chambers župnik je Grantchestera, sela u neposrednoj blizini Cambridgea. Sidney vodi miran život, ili je barem bilo tako... sve do trenutka kada se suočio s ubojstvom. Uvučen u opasan svijet laži, izdaje i ubojstva, Sidney ubrzo shvaća mu da njegovo razumijevanje ljudske naravi omogućuje da briljira u svojoj novoj ulozi 'detektiva'. Sydneyju se na putovanju u taj mračni svijet pridružuju prijazni no od života umorni detektiv, inspektor Geordie Keating, naivni no dobronamjerni kapelan Leonard Finch i njegova domaćica, gđica Maguire. Je li moguće i nadalje u ljudima vidjeti ono najbolje kad vam svijet ubojstava nalaže da vidite ono najgore?
Podmornica
U proljeće 1943. Robert Ehrenberg još jednom isplovljava na nemoguću misiju s vrlo mladim i neiskusnim zapovjednikom, i posadom. Dok ih progoni osvetoljubivi britanski zapovjednik Swinburne, posada podmornice U-949 ima više asova u rukavu kako bi izbjegla smrt. Istovremeno, Hagenu Forsteru dodijeljena je misija u Lisabonu, prilikom koje susreće Klausa Hoffmana koji preko svoga oca Wilhelma Hoffmanna američkoj mornarici neslužbeno pomaže da uspostavi vezu s mornaricom Reicha s ciljem okončanja rata. Uz to, Wilhelmova kći Hannie zatočena je u Kielu, u braku bez ljubavi, a ograničenja zbog njezina statusa i opasnog režima s vremenom je navedu na igranje vatrom.
Detektiv Murdoch, 15. sezona - 1. dio
Petnaesta sezona počinje putovanjem detektiva Murdocha u Montreal, gdje nastoji pronaći i zaštititi sina Harryja od bande Crna ruka, a Brackenreidov sin bježi iz zatvora i u bijegu je nakon ubojstva u Kingston Penu. Crabtree se nađe u kompromitirajućoj situaciji nastojeći spasiti Effie od otmičara, Violet Hart istražuje zanimljiv način za izlaženje na kraj sa svojim ne tako novim suprugom, a Watts, koji je u zabranjenoj vezi, susreće se s novim misterioznim ubojstvom. U ovoj sezoni vidjet ćemo specijalne epizode za Božić i Noć vještica, opet ćemo gledati omiljene likove poput Percivala Gilesa i Terencea Meyersa te svjedočiti povijesnim događajima poput osnutka američke organizacije za ljudska prava NAACP.
Copper
Američki građanski rat bijesni, na pomolu je atentat na Lincolna. New York se još uvijek oporavlja od pobuna protiv novačenja koje su uvukle grad u neželjeni krvavi sukob, a riječ je o gradu koji je prenapučen, onečišćen i u njemu vlada bezakonje, a rasne i socijalne napetosti su na vrhuncu. U najsurovijem dijelu grada, Five Pointsu, vladaju bande i kriminalci. Žilavi irski detektiv Kevin 'Corky' Corcoran vraća se iz rata kako bi održavao red i očistio grad... a Corky ne preza od prljave igre i nasilja unatoč naredbama svojeg šefa i čovjeka željnog moći, generala Brendana Donovana. Donovan zahtijeva da pravda bude zadovoljena pridržavanjem zakona, no Corky vjeruje da pravila postoje zato da bi ih se kršilo. Njegova istraga ubojstva njegova djeteta i nestanka njegove supruge dok je bio na ratištu odvodi ga u najbjednije sirotinjske četvrti i najbogatije kuće u gradu, gdje saznaje da pokvarenost i zločini nisu rezervirani samo za Five Points.
Poldark - sezona 5
Prikazuje s od nedjelje 9. veljače u 20h
S novim stoljećem dolazi i nada u bolju budućnost, no sjena prošlosti još je nadvijena nad Cornwallom. Ross Poldark odlučuje napustiti Westminster i više vremena provoditi s ljudima koje voli, no kada stari prijatelj od njega zatraži pomoć, Ross je primoran ispraviti nepravdu i preispitati vlastitu odanost prema kralju i domovini. Za to vrijeme, Demelza se mora nositi s opasnostima blizu doma, dok se George udvara korumpiranim moćnicima čiji se utjecaj proteže na cijelo carstvo.
Projekt "Plava knjiga" 2. sezona
Prikazuje se od četvrtka 19. ožujka u 21h
Smještena u pozadinu hladnog rata i početka atomskog doba, ovo je uzbudljiva serija nadahnuta stvarnim znanstvenim projektom Plava knjiga koji se bavio istraživanjem fenomena NLO-a po nalogu Američkog ratnog zrakoplovstva. Dr. J. Allen Hynek, briljantni astrofizičar, regrutiran je u tajni program zajedno s kapetanom Michaelom Quinnom. U potrazi za istinom koja se skriva iza niza tajanstvenih viđanja izvanzemaljaca, Dr. Hynek će polako shvatiti da se nalazi u središtu golemog i opasnog zataškavanja koje će njega i njegove najbliže dovesti u opasnost.
Duga ruka Gardune
Prikazuje se od četvrtka 16. travnja u 21.45h
Pet godina poslije posljednje epidemije kuge Sevilla se uspjela oporaviti. Grad i dalje drži monopol trgovanja s Amerikom, a kako se materijalni prosperitet nastavlja povećavati, tako raste i broj stanovnika koji doseže povijesne vrhunce. Vlada nije sposobna prehraniti svoje stanovnike niti im pružiti minimalne usluge. Društvo je sve nezadovoljnije, što dovodi do rađanja 'La Garduñe', organiziranog kriminalnog podzemlja koje preuzima kontrolu nad gradom. Daleko od Seville u Novom svijetu, Mateo prima Teresino pismo. Valeriju La Garduña prijeti smrću i ona ga moli da se vrati da bi mu pomogao jer mu je život u opasnosti. Grad dobiva novog gradonačelnika, Pontecorva, čija je misija ponovno uspostaviti red u gradu i pokoriti podzemni svijet – da bi to postigao, služi se Mateovim vještinama, a pomaže mu i razbojnik Baeza. Teresa nastavlja spašavati žene od prostitucije, no sada uz još veću opasnost jer se pod kontrolom mafije nezakonita prostitucija proširila Sevilleom. Sukobiti se s La Garduñom znači ugroziti nečiji život…
Podmornica - 2. sezona
Prikazuje se od nedjelje 17. svibnja u 21h
Prosinac 1942. Upoznajemo vrlo iskusnog podmorničkog asa Johannesa von Reinhartza kojeg podmornicom U-822 šalju na tajnu misiju na Istočnu obalu SAD-a gdje treba iskrcati tri sabotera. No njegova je odanost upitna i za njim je poslana podmornica U-612 kojom zapovijeda časnik Wrangel. Bivši zapovjednik podmornice U-612, Hoffmann, jedva je izbjegao smrt u Atlantskom oceanu i skriva se u New Yorku kod Sama Grenwooda, koji mu duguje život, te upoznaje ljigavog odvjetnika Bergera koji je rođen u Njemačkoj. Hoće li Hoffmannu dopustiti da se vrati u Njemačku? Simone u La Rochelleu i dalje potajno pomaže onima koji su pogođeni nacističkom okupacijom, a Forster, glavni zapovjednik Gestapoa sve je sumnjičaviji dok Simone i Margot zajedno pokušavaju osigurati put za bijeg židovske obitelji.
Endeavour - Mladi Morse - 7. sezona
Svakog radnog dana, s početkom u ponedjeljak 22. lipnja u 21h.
Ova nova trilogija obilježava ulazak Endeavoura i njegovih kolega u novo desetljeće i u doba promjena. Sezona počinje na Silvestrovo 1969. godine. Uspostavljen je stari red i ekipa se ponovno okuplja u odjelu za kriminalističke istrage Castle Gatea, na čijem je čelu načelnik Bright. Događaji iz protekle godine ostavili su svoj trag pa su u novoj sezoni stara prijateljstva na kušnji, ali cvjetaju i nove veze. U zoru pokreta za ravnopravnost žena, društvenog napretka i znanstvenog rasta, 1970-e za oksfordske policajce počinju otkrićem leša na šetnici uz kanal prvog dana u novoj godini. Budući da nemaju nikakvih tragova osim svjedoka koji je u noći zločina čuo zviždanje, ekipa će se morati dobro potruditi kako bi otkrila počinitelja.
Bečka krv
Prikazuje se od nedjelje 12. srpnja u 21h
Beč s početka 20. stoljeća: središte filozofije, znanosti i umjetnosti gdje se sukob kultura i ideja odvija u veličanstvenim gradskim kavanama i opernim kućama. Max Liebermann izvrstan je mladi engleski student glasovitog psihoanalitičara Sigmunda Freuda. Kada Max stupi u kontakt s Oskarom Rheinhardtom, policijskim inspektorom koji radi na neobičnom slučaju, pristane mu pomoći u istrazi neobičnih i uznemirujućih ubojstava. Maxove izvanredne vještine percepcije i forenzike, u kombinaciji s dubokim razumijevanjem ljudskog ponašanja i devijacija, dovode ih do rješavanja nekih od najzanimljivijih i najsmrtonosnijih slučajeva u Beču.
Gospođica Scarlet i Vojvoda
Prikazuje se od utorka 15. rujna u 21h
Ova britanska detektivska drama odvija se u Londonu sredinom 19. stoljeća, u društvu koje je iznjedrilo Jacka Trbosjeka, i prati neustrašivu i neovisnu Elizu Scarlet. Znatiželjnu gospođicu Scarlet oduvijek je više zanimalo preuzimanje detektivske agencije svog pokojnog oca nego ponašanje dolično 'prave' dame, ali ništa je nije pripremilo za opasnosti s kojima će se suočiti istražujući ubojstva. Usporedo sa slučajem tjedna, pratit ćemo Elizin odnos s drugim likovima; inspektorom Williamom Wellingtonom, zvanim 'Vojvoda', ulagačem Rupertom Parkerom, domaćicom Ivy i lukavim nitkovom Mosesom.
Slike iz groba
Nove epizode od petka 16. listopada u 21:00.
Dublin 1880. godine. Fotoaparati postaju sve jeftiniji i diljem zemlje pojavljuju se fotografski studiji. Međutim, praksa slikanja posmrtnih portreta sve je rjeđa, to jest, fotografiranje portreta nedavno preminulih. Poznati posmrtni fotograf Brock Blennerhasset pokušava oživjeti svoj posao nakon nesreće, zbog čega treba pomoć svoje otuđene nećakinje Nancy Vickers i pretjerano entuzijastičnog novog pomoćnika Conalla Molloya. Nakon problematičnog početka, njihov se radni odnos razvija, no čini se da se netko zlokobniji uključuje u posmrtnu fotografiju. Istrage detektiva Fredericka Regana iz Dublin Castlea upućuju na to da ubojica možda zarađuje na novonastalom zanimanju za drukčiju vrstu posmrtnih slika. U ovom slučaju, slika ljudi u smrtnim mukama. Kako raste broj trupala, Blennerhasset, Molloy i Nancy moraju zaustaviti ubojicu koji je odlučio uništiti ne samo njihov posao nego i živote.
Sva stvorenja velika i mala
Nove epizode od nedjelje 1. studenoga u 18:45.
James Herriot tek je završio Veterinarski koledž u Glasgowu i slijedi svoj san da postane veterinar u veličanstvenom Yorkshire Dalesu. Ali uskoro će otkriti da je rad sa životinjama u jednakoj mjeri rad s vlasnicima - a farmere iz Dalesa teško je zadovoljiti. U Skeldale Houseu James će upoznati svoju novu disfunkcionalnu obitelj: kaotičnog i hirovitog šefa Siegfrieda Farnona, njegova svojeglavog brata Tristana i pronicavu gđu Hall, koja uvijek nastoji preuzeti kontrolu. Kad Jamesovu pažnju privuče mjesna ljepotica Helen Alderson, imat će još jedan razlog da ostane u Dalesu.
Živi i mrtvi
Premijerno svake večeri, od nedjelje 13. prosinca u 21:00
Kad inovativni psiholog Nathan Appleby naslijedi kuću Shepzoy u prekrasnoj, ali zabačenoj somersetskoj dolini, odlučuje započeti novi život zajedno s voljenom suprugom Charlotte, no idilu uskoro naruše neobične i uznemirujuće pojave za koje se čini da na neobjašnjiv način okružuju sve rastrojenijeg Nathana. Opsjeda li ga duh, zašto i čiji? Odgovori na ta pitanja poljuljat će sva njegova uvjerenja te zaprijetiti svemu i svakome koga je ikad volio.
Detektiv Murdoch
Premijerno svakog radnog dana navečer, od ponedjeljka 4. siječnja
Sezona 10
Murdoch nastavlja s planovima za gradnju kuće i sretnog života za sebe i svoju suprugu dr. Juliju Ogden. No, on ne zna da Julia tiho pati osjećajući krivnju zbog ubojstva svoje mučiteljice, psihotične Eve Pearce. U nastavku serije, Murdoch i Julia moraju se suočiti s mogućnošću da su pogrešnog čovjeka poslali u zatvor zbog ubojstva kada novo forenzičko testiranje dovede u pitanje njihove izvorne dokaze. Policajac Crabtree nastavlja vezu s varijetetskom plesačicom Ninom Bloom, ali kad upozna neustrašivu novinsku reporterku Louise Cherry, njihova međusobna privlačnost postaje očita. U međuvremenu, na nagovor Julije, Rebecca James studira za liječnicu na Medicinskom fakultetu za žene, ali kad jednu od njezinih kolegica pronađu utopljenu nakon navodnog samoubojstva, uvjerena je da nešto nije u redu i započinje vlastitu tajnu istragu.
Gđica Marple
Premijerno od subote 6. veljače u 21:00
Pridružite se gđici Jane Marple na mnogim od njezinih pustolovina dok istražuje tajanstvena ubojstva. U prvoj sezoni upoznajemo tu detektivku amaterku koja živi u mirnom engleskom selu St Mary Mead. Krasi je krajnje analitički um i čini se kao da na neki način privlači misteriozne zločine i ubojstva oko sebe. Iako je katkad neodlučna, lokalna policija ubrzo otkriva da njezine istražiteljske vještine mogu itekako biti korisne. Gđica Marple istražuje tajanstvenu smrt omraženog pukovnika Luciusa Protheroea, ubojstvo u vlaku, tijelo mlade žene u biblioteci i ubojstvo koje se još nije dogodilo.
Singapurski stisak
Premijerno od nedjelje 7. ožujka u 21:00
Kralj gume Walter Blackett i njegova obitelj žive u Singapuru 1941. okruženi bogatstvom i privilegijama, a užasi ratom razdirane Europe čine se dalekim. No Blackettovi planovi da ojača svoju moć dovedeni su u pitanje kada njegov poslovni partner g. Webb oboli od smrtonosne bolesti, a njegov bi udio u tvrtki mogao preuzeti njegov idealistički nastrojen sin Matthew. Osim što moraju voditi računa o pitanju njegova naslijeđa, Walter i kći Joan moraju poduzeti sve u svojoj moći kako bi uklonili prijetnju koju predstavlja Matthew. Joan započinje akciju zavođenja, no Matthewa privlači tajanstvena kineska disidentica Vera Chiang. Dok kaos rata uzima maha diljem kontinenta, zabranjena ljubav cvjeta, a eri kolonijalnih privilegija bliži se kraj.
Suđenje Christine Keeler
Premijerno od srijede 14. travnja u 21:00
Ovo je nov i uzbudljiv pogled na jedan od najslavnijih i najzloglasnijih skandala u britanskoj povijesti: niz događaja u 1960-ima koji je postao poznat kao afera Profumo i primorao premijera Harolda Macmillana da dade ostavku. Bio je to skandal povezan sa seksom, špijunima i lažima, koji je dominirao britanskim medijima 1963., poljuljao britansku vladu i doveo do suđenja manekenki Christine Keeler. Smještena u fascinantno doba promjena u klasnoj, rodnoj i rasnoj politici, ova serija otkriva nam pozadinu novinskih naslovnica o prijelomnome britanskom skandalu, ispričanom kroz živote njegovih glavnih protagonista uz prisjećanja na taj zloglasni slučaj.
Bijela princeza
Premijerno od srijede 26. svibnja u 21:00
Temeljeći se na istoimenom romanu Philippe Gregory iz ciklusa Rat rođaka, ova televizijska serija bavi se Engleskom naizgled ujedinjenom brakom princeze Elizabeth od Yorka (Lizzie) i kralja Henrika VII, no njihov osobni i politički jaz dubok je, a međusobne podjele mogle bi još jednom unijeti razdor u kraljevstvo. Kruže glasine da je Lizzein davno nestali brat, princ Richard, živ i da planira preuzeti prijestolje, čime bi Lizzie primorao na nemoguć izbor između novog supruga, Tudora, i dječaka koji bi mogao biti njezin rod i zakonit kralj iz kuće York. To je priča o moći, obitelji, ljubavi i izdaji koja prikazuje jedno od najburnijih razdoblja u britanskoj povijesti, viđeno s jedinstvenoga gledišta žena koje vode neprestanu bitku za englesko prijestolje.
Operacija Buffalo
Premijerno od četvrtka 17. lipnja u 21:00
Žanr: Istinita povijesna
Ova serija, nadahnuta stvarnim događajima, rasvjetljava kontroverzno razdoblje u modernoj australskoj povijesti: britanske nuklearne pokuse u zabačenoj unutrašnjosti južne Australije. Bojnik Leo Carmichel dobiva zadatak projektiranja i nadzora tornjeva za atomske pokuse u Maralingi. Jedini zapovjednik koji mu je nadređen je general Crankford, svima odmila znan kao 'Cranky', koji nije dorastao toj dužnosti. Njega provjerava meteorologinja Eva Lloyd-George, koju je poslao M16 kako bi pronašla izvor curenja podataka. U međuvremenu, 'Cranky' prisili Lea da mu se pridruži na putovanju u pustinju kako bi pronašli Aboridžine unatoč tomu što Leo vjeruje u službeni vladin stav da na tome području nema Aboridžina. U jeku hladnog rata, ljudska sposobnost za odanost i izdaju bile su neprestano suprotstavljene. Kada bi barem povjerenje moglo cvasti u beskraju pustinje, no vremena su to kada ljudi jedni drugima ne vjeruju...
Gđica Marple
Premijerno od subote 3. srpnja u 21:00
U ovoj, trećoj sezoni, gđica Jane Marple suočava se s dosad najvećim izazovom kada od starog prijatelja, nedavno preminulog g. Rafiela, dobije upute da istraži 'mogući zločin'. No ima jedna kvaka: nije joj rečeno o kakvom se zločinu radi... Gđica Marple također otkriva niz tajni koje muče obitelj kod koje je odsjela kada se vjenčanje njezine negdašnje sluškinje prometne u rješavanje zločina, putuje na jug u Devon kako bi istražila ubojstvo i misterij dječjeg ubojice koji nikad nije osuđen te iznova posjećuje glamurozni hotel Bertram u Londonu, gdje ostaje iznenađena jer se ništa nije promijenilo od vremena kada je ondje odsjela kao mlada djevojka. Jane uživa u tradicionalnom dekoru i besprijekornoj usluzi, no nema sumnje da iza otmjene fasade vreba opasnost...
Detektiv Murdoch 12. sezona
Premijerno svakog radnog dana navečer, od ponedjeljka 2. kolovoza u 20:15
Na početku dvanaeste sezone ove izuzetno popularne serije, hvaljene u cijelom svijetu, Murdoch i dr. Ogden mire se nakon njezina spontanog pobačaja i grade svoju kuću iz snova. Dr. Ogden studira kako bi postala kirurginja i natječe se s kolegicom, a Crabtree pati zbog slomljena srca, a njegov ljubavni život mogao bi biti osuđen na propast s obzirom na to da ga privlače pametne i ambiciozne žene. Brackenreidov život okreće se naopako kad ga zadesi osobna i profesionalna tragedija. U međuvremenu Higgins se pretvara u nepodnošljivog snoba dok se priprema za vjenčanje sa zaručnicom iz visokog društva, a Watts otkriva još kompleksnih osobina nakon što postane predmetom istrage. U mrtvačnici, Violet Hart iskazuje bezobzirnu ambiciju s kojom se Brackenreid prisiljen nositi.
Sjene
Premijerno od četvrtka 30. rujna u 21:00
Godina je 1956., burna za Finsku, ali i ostatak svijeta. Prvi mandat finskog predsjednika Urha Kekkonena počinje istog dana kad i finski opći štrajk. Vođa Fista Yrjö Ylitalo mora uvjeriti Kekkonena da su on i njegov tim i dalje spremni za borbu te da su nužni za njegov ostanak na vlasti. No, malo pomalo, u Fistu postaju svjesni većeg plana zbog kojeg su Fist i cijela Finska dovedeni u opasnost. Nakon prosvjeda u Poljskoj i Mađarskoj, ljudi planiraju ustanak u Istočnoj Kareliji u Rusiji. Tajna organizacija Brothers of Wrath obučava borbene postrojbe i nabavlja znatnu količinu oružja na međunarodnom tržištu uz financijsku pomoć CIA-e. Helena napokon doznaje sudbinu svoje majke, no hoće li uspjeti spriječiti izbijanje krvave bitke na istočnoj granici Finske?
Španjolska princeza
Scenaristica Emma Frost poznata je i po radu na serijama 'Bijela princeza', 'Bijela kraljica', 'Čovjek u visokom dvorcu', 'Besramnici' i 'Casualty'. Gledatelji s dobrim darom zapažanja uočit će i Lauru Carmichael, dugogodišnju članicu glumačke postave serije 'Downton Abbey' kao Lady Edith.
Ova dojmljiva i zanimljiva priča, koja nas vraća u svijet intriga na dvoru dinastije Tudor, ispričana je s gledišta žena, što omogućuje i da se rasvijetli ranije prešućivani dio povijesti: život osoba druge boje kože koje su živjele i radile u Londonu 16. stoljeća. Katarina Aragonska svojeglava je mlada španjolska princeza kojoj je još u djetinjstvu obećano englesko prijestolje. U sivu i kišom šibanu Englesku stiže s veličanstvenom i šarolikom svitom, uključujući njezine dvorske dame: španjolsku plemkinju afričko-iberskog podrijetla, Linu, te dragu i slobodoumnu Rosu. Kad njezin suprug Artur naglo umre, za Katarinu se prijestolje čini izgubljenim sve dok ne skuje odvažan plan i ne baci oko na novog prijestolonasljednika, karizmatičnog i svojeglavog princa Harryja, koji će jednog dana vladati kao kralj Henrik VIII.
Sva stvorenja velika i mala
Premijerno od petka 12. studenog u 20:15
Prošla su tri mjeseca od kraja prve sezone. Putovanje kući u Glasgow Jamesa stavlja pred dilemu zbog koje će morati izabrati između voljenih osoba. Dok se Helen i James nastoje nositi sa svojim uzajamnim osjećajima, Siegfried, Tristan, i gđa Hall također su prisiljeni razmotriti svoje mjesto u svijetu, a James mora izabrati između pomaganja svojoj obitelji i toga da slijedi svoje srce.
Sisi
Premijerno od nedjelje 26. prosinca u 21:00
Ona je ikona, carica i legendarna ljepotica: Sisi, prva europska superzvijezda. Njezina ljubav prema slobodi i nade da će Habsburškoj monarhiji podariti blaže lice opčinjavali su Europu. Ovo je istinita priča prepuna intriga i čežnje. Kao bezbrižna tinejdžerica, Sisi se do ušiju zaljubi u moćnog i poželjnog čovjeka, no on ima skrivenu mračnu i opasnu stranu. Bila je to ljubav koja se nije trebala dogoditi. Sisi mora donijeti odluku i prihvaća izazov. Priča je to o sazrijevanju, o nestašnoj djevojci koja postaje samouvjerena moderna žena i mora donositi teške odluke, nositi se s gubitkom i povrh svega ispuniti svoju ulogu kao carica. Ovo nije povijesna kostimirana saga, nego univerzalna i bezvremena priča o ljubavi, slobodi, obitelji, samoodređenju i dužnosti zaodjenuta u blještavilo dvorske mode 19. stoljeća.
Detektiv Murdoch 14. sezona
Počinje četrnaesta sezona, a detektiv Murdoch nastavlja s domišljatim detektivskim radom uz bezrezervnu podršku svoje višestruko nadarene supruge dr. Julije Ogden, čak i nakon što ga jedna istraga dovede do člana obitelji za kojeg nije znao. Brak inspektora Brackenreida još se jednom nađe na kušnji, a vezi pozornika Crabtreea s Effie prijeti uljez koji bi se mogao pokazati nepredvidljivim. Obiteljski odnosi postaje osobito važni i pozorniku Higginsu budući da je Ruth u drugom stanju, dok tajnoj ljubavnoj vezi detektiva Wattsa prijeti opasno preispitivanje, a sada javna veza Violet Hart s bogatim plejbojem izaziva sablazan. Pridružite se Murdochu koji se prihvaća novih zamršenih istraga, pomičući granice znanosti i pritom se susrećući sa samim Charliejem Chaplinom i Stanom Laurelom.
Endeavour - Mladi Morse
Godina 1971. tek je počela, no naši se junaci još oporavljaju od zbivanja u godini koja je iza njih. Endeavourovo hrvanje s vlastitim demonima doseže vrhunac, a da sve bude gore, pati zbog izgubljene ljubavi i izjeda ga osjećaj krivnje. U međuvremenu, tim opet ima pune ruke posla zbog prijetnji IRA-e, napada na taksiste i nudista te slučaja toliko neobičnog da bi netko mogao pomisliti kako se tim našao na snimanju nekog filma strave... Potkraj godine, odnosi Endeavoura i Thursdaya postanu još zategnutiji kad Thursday dođe do informacije koja dokazuje da je Endeavour zbog svojih problema previdio važan trag u istrazi, no kad se Endeavour nađe u očajnoj situaciji, Thursday se utrkuje s vremenom kako bi ga spasio.
Dalgliesh
Radnja ove kriminalističke serije, koja počinje u Engleskoj sredinom 1970-ih, ispričana je s gledišta zagonetnog detektiva P. D. James, Adama Dalgliesha, i prati njegovu karijeru tijekom koje rješava neobična ubojstva i otkriva zakopane tajne, sve do današnjih dana.
U prvoj epizodi mlade žene iz Kuće Nightingale ondje su kako bi naučile njegovati i tješiti bolesne. Nakon brutalnog ubojstva jedne od polaznica, na Adamu Dalglieshu je da otkrije ubojicu koji je odlučio propisati ubojstvo kao lijek za sve bolesti.
Smješten na obalu Dorseta, sljedeći nastavak mračna je istraga o neobičnom domu za invalide, u kojem brižna zajednica nije baš tako brižna kakvom se prikazuje.
U posljednjoj epizodi dva muškarca leže u lokvi krvi u crkvi Svetog Mateja u Paddingtonu. Jedan od njih je umirovljenik bez doma, a drugi ministar. Dalgliesh mora razotkriti gadne i opasne obiteljske tajne kako bi njihovog ubojicu izveo pred lice pravde.
Detektiv Hjerson
Suzdržan, zagonetan i ustrajan, Sven Hjerson nekoć je bio poznati kriminalistički profiler. Tijekom svoje karijere bio je uključen u mnoge istaknute slučajeve, no iznenada se odlučio povući, a nitko ne zna zašto. Klara Sandberg, kaotična, odvažna i srdačna, bivša je TV producentica trećerazrednih emisija, koja želi napraviti emisiju o stvarnim zločinima s Hjersonom u glavnoj ulozi. Nova emisija mogla bi iznova pokrenuti Sandbergovu karijeru i život, no postoji jedna prepreka: Klara se nikada nije susrela s Hjersonom. Priča počinje kada Hjerson primi vijest da mu je umrla majka i prisiljen je vratiti se na Åland prvi put nakon više od 30 godina. Klara mu uspije ući u trag i nađe se na istom trajektu za Åland. Na brodu je ubijen mladi novinar. Nevoljki Hjerson i revna Klara krenu rješavati niz tajanstvenih ubojstava.
Inspektor George Gently
George Gently policajac je sa snažnim osjećajem za pravdu i, nedvojbeno, jedan od rijetkih dobrih momaka. Gentlyjevo ime izaziva strah s obzirom na to da je nemilosrdno progonio londonske gangstere tijekom 1960-ih, no sada je taj ugledni viši inspektor okružen dramatičnim krajolicima Northumberlanda, gdje se strma brda susreću s jezerima, a na preseljenje onamo odlučio se nakon što su mu ubili suprugu. Gently se privikava na drugačiji ritam i želi malo mira u životu, no ubrzo otkriva da i na sjeveru ima popriličan broj zločina i ubojstava. Uz pomoć mladog narednika Bacchusa, koji je istodobno uzbuđen i uplašen zbog suradnje s legendarnim detektivom, Gently se prihvaća rješavanja zločina među dramatičnim brdima i obalama.
Inspektor George Gently
2. sezona
U drugoj sezoni Gently i Bacchus moraju se, među ostalim, pozabaviti slučajevima koji uključuju prostituciju, silovanje, lokalnu korupciju, rasizam i pedofiliju. Engleska početkom 1960-ih na pragu je promjena: homoseksualnost, pobačaj, pa čak i propisivanje kontracepcijske pilule neudanim ženama nezakoniti su, no pojava prvih striptiz-klubova i Beatlesa je pred vratima. Gently mora održavati red u društvu u kojem su stare vrijednosti u srazu s novima, a generacije međusobno zaraćene. Ova serija pruža i fascinantan uvid u poteškoće s kojima se 1960-ih suočavala policija istražujući i rješavajući zločine bez pomoći moderne tehnologije.
3. sezona
Premijerno u subotu 18. lipnja od 19:30
Gentlyja i Bacchusa šalju u idilično priobalno selo u Northumberlandu. Nađu se usred istrage koja uključuje obitelj s nezamislivim tajnama, nakon što je otkriveno tijelo mlade ubijene žene. U međuvremenu, napetosti rastu budući da momčad SSSR-a treba nastupiti na stadionu Roker Park, a ubojstvo poznatog ljevičarskog akademika Frasera Barratta, koji je nađen mrtav nakon skupa Kampanje za atomsko razoružavanje, dovodi Gentlyja i Bacchusa u kampus sveučilišta Durham.
4. sezona
Premijerno u subotu 25. lipnja od 19:30
Northumberland, 1966.: počeci društvenih i kulturnih promjena. Inspektor George Gently i njegov ambiciozni poručnik John Bacchus istražuju smrt skitnice, ujedno policijskog doušnika, Gentlyjevog poznanika, te se uskoro suočavaju s mogućim policijskim zataškavanjem. Prilikom svojeg drugog slučaja u ovoj seriji, detektivi se nađu u jednom novom svijetu tinejdžera 1960-ih, pop-glazbe i slavnih osoba.